Mustapha Chérif, Manuel Forcano, Mohamed Arkoun, Pedro Martínez Montávez i Federico Mayor Zaragoza, entre altres sociòlegs, historiadors, científics i escriptors, han abordat el 24 i 25 d'abril en aquest encontre l'abast i la significació actual de l'obra de Ramon Llull i de la seva visió integradora de l'univers científic, filosòfic i polític de l'edat mitjana cristiana i musulmana.
INTUÏCIÓ I RAÓ A DEBAT: PENSAMENT SUFÍ, ORTODÒXIES I RACIONALISME
President:
Lucio Guerrato, director executiu de la Fundació Euromediterrània Anna Lindh per al Diàleg entre Cultures
Ponents:
Edgar Morin, filòsof i sociòleg, fundador de l’Association pour la Pensée Complexe
Annemarie C. Mayer, doctora en teologia catòlica, Institut de la Recerca Ecumènica, Universitat de Tübingen, Alemanya
Mustapha Chérif, filòsof i islamòleg, especialista en el diàleg de cultures
Hi intervenen:
Maribel Fierro, investigadora, Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Djamil Aïssani, Universitat de Bejaia, membre fundador de l’Associació Matemàtica Algeriana
Fatiha Benlabbah, catedràtica de llengua espanyola, Universitat Mohamed V, Marroc
LA CIÈNCIA MEDIEVAL I NOSALTRES: MEDICINA, ASTRONOMIA, MATEMÀTIQUES
President:
Jorge Wagensberg, director de l’Àrea de la Ciència i el Medi Ambient de la Fundació “La Caixa”, Cosmocaixa
Ponents:
Julio Samsó, catedràtic d’estudis àrabs i islàmics, Universitat de Barcelona
Miquel Forcada, historiador de la ciència àrab, professor d’estudis àrabs i islàmics, Universitat de Barcelona
Hi intervenen:
Djoudi Merabet, rector de la Universitat de Bejaia (Algèria)
Mercè Viladrich, arabista i membre del Consell Assessor de l’Institut Europeu de la Mediterrània
LLENGÜES I TRADUCCIONS: EL CONEIXEMENT I LA TRANSMISSIÓ
President:
Antoni Mir, director de la Casa de les Llengües, Generalitat de Catalunya
Ponents:
Manuel Forcano, escriptor i hebraista
Albert Soler, professor de literatura medieval, coordinador del Centre de Documentació Ramon Llull, Universitat de Barcelona
Hi intervenen:
Lluís Cifuentes, professor de literatura medieval, Universitat de Barcelona
Darío Marimón, coordinador de la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo
Juan Manuel Cid, responsable de relacions internacionals, Fundación Legado Andalusí
LA FAULA I L’AL·LEGORIA EN EL PENSAMENT POLÍTIC I MORAL
President:
Xavier Bru de Sala, escriptor
Ponents:
Tassadit Yacine, etnòloga, École des Hautes Études en Sciences Sociales, París
Lola Badia, catedràtica de literatura catalana (UAB), coordinadora del Centre de Documentació Ramon Llull
Hi intervenen:
Àlex Susanna, director de la Fundació Caixa Catalunya
Margarida Aritzeta, professora de teoria literària, Universitat Rovira i Virgili.
DE L’ARS LULLIANA A LA CIÈNCIA CONTEMPORÀNIA: UN FUTUR A COMPARTIR
President:
Federico Mayor Zaragoza,, exdirector de la UNESCO, director de l’Aliança de Civilitzacions
Ponents:
Ahmed Djebbar, expert en ciència àrab, professor de l’Université des Sciences et Technologie de Lille 1
Alexander Fidora, Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, Universitat Autònoma de Barcelona
Hi intervenen:
Joan Santanach, professor de la UB
Víctor Pallejà, islamòleg, professor d’història de les religions, Universitat d’Alacant
Sebastià Alzamora, poeta, escriptor i crític literari
RAMON LLULL I EL DIÀLEG ENTRE CULTURES: ELS CAMINS DEL PENSAMENT ACTUAL
President:
Antoni Roca, president de la Societat Catalana d'Història de la Ciència i la Tècnica, Universitat Politècnica de Catalunya
Ponents:
Jean Daniel, escriptor, editorialista i fundador de Le Nouvel Observateur
Joseph Maïla, exrector de l’Institut Catholique de París, director del Centre de Recherche sur la Paix
Mohamed Arkoun, professor emèrit d’història del pensament islàmic, Université de la Sorbonne, París
Hi intervenen:
Pedro Martínez Montávez, arabista, professor emèrit de la Universidad Autónoma de Madrid
Jerónimo Páez, director de la Fundación Legado Andalusí
Enric Olivé, director de la Càtedra UNESCO per al Diàleg Intercultural a la Mediterrània, Universitat Rovira i Virgili
Isaías Barreñada, Casa Árabe, Madrid
Síntesi i cloenda
Senén Florensa, director general de l’IEMed
Maria-Àngels Roque, directora d’estudis de cultures mediterrànies de l’IEMed
Vladimir De Semir, comissionat Barcelona Ciència 2007